一览
为什么值得去
On the sun-drenched Chirchhofplatz in the heart of Stein am Rhein's medieval old town, the Zeughaus stands as one of the town's most architecturally striking landmarks. This imposing late Gothic stepped-gable building was erected between 1621 and 1624, likely on the footprint of the town's original parish church. Though now awaiting a major restoration, it remains a compelling sight for anyone wandering the charming lanes of one of Switzerland's most beautiful small towns.↗↗
The Zeughaus (meaning "arsenal") has worn many hats over its four centuries — from grain store to fire station, from worship hall to shooting range — and its distinctive silhouette with stepped gables, Renaissance round windows, and a dramatic St. George relief makes it unmissable from the church square that it shares with the former Benedictine monastery of St. Georgen.↗↗
实用信息
- Historical landmark
- Official site
- 4.7 / 53 reviews
- Switzerland
A Building with Many Lives
The Zeughaus began its life in the early seventeenth century as a weapons store and military supply building — the literal meaning of "Zeughaus" in German. Yet its story stretches back further: the building rose roughly on the spot where Stein am Rhein's medieval parish church (the Leutkirche) once stood, anchoring the Chirchhofplatz as a place of civic gathering for centuries.↗
From the mid-1800s onward, the building took on an astonishing variety of roles. It served as a tannery store, a grain loft, the town fire brigade's headquarters and equipment depot, a venue for worship services and citizens' assemblies, a small-bore shooting range, and even a Brockenstube (flea market). This layered history makes the Zeughaus a kind of physical anthology of Stein am Rhein's civic life — a building that adapted to whatever the community needed of it across nearly four hundred years.↗↗
In 2007, the building passed under the building rights of the Jakob and Emma Windler-Stiftung, a foundation with a long commitment to preserving the historical beauty of Stein am Rhein's old town. Since then, the Zeughaus has stood empty, quietly awaiting its next chapter.↗
What to Notice on the Exterior
The Zeughaus is classified as a monument of regional significance on Switzerland's inventory of cultural property, and the designation is easy to understand when you look closely. Its imposing late Gothic form culminates in a stepped gable — one of the most characteristic features of townscape architecture along the upper Rhine and Lake Constance region.↗↗
On the east side, well-proportioned stepped hoist doors break the facade rhythm — practical openings once used to haul grain and goods up to the loft levels. The south facade carries elegant Renaissance round windows that give the building a particular visual dignity unusual for a utilitarian store. These contrasting elements — the robust hoist openings against the refined circular windows — reveal the building's dual nature: a workhorse wrapped in Renaissance ambition.↗
The most eye-catching detail is on the west side facing the church square: a striking stone relief of St. George slaying the dragon, carved by local sculptor Walter Knecht during the building's 1953 renovation. Knecht (1895–1985) was a Stein am Rhein native who went on to a notable career as a sculptor in Schaffhausen. The relief's placement is no accident — the saint's dragon-slaying motif connects the building back to the parish church of St. Georg that once stood here, and to the larger Benedictine monastery of St. Georgen whose cloisters and halls surround the same square.
Its Setting: The Chirchhofplatz and Beyond
The Zeughaus shares its address with one of Stein am Rhein's most significant urban spaces. The Chirchhofplatz — the Alemannic dialect spelling of Kirchhofplatz, meaning "church cemetery square" — sits right next to the former Benedictine monastery of St. Georgen, its Romanesque-Gothic church, and the town's elegant painted-façade houses. Stein am Rhein is widely considered one of Switzerland's most beautifully preserved medieval towns, set where the High Rhine flows out of the Untersee, the western arm of Lake Constance.↗
The town's fame rests on its painted facades — vividly colored buildings that line the main streets and squares. The Zeughaus participates in this visual heritage through its own architectural drama: the stepped gable, the rounded windows, the sculptural relief. Even without the ornate murals that decorate neighboring houses, it holds its own as a composition of solid medieval proportions.
Just steps away stand other landmarks: the Rathaus with its remarkable painted scenes by Carl von Häberlin, the Haus zum Steinbock, and the old town walls with their gate towers. The Zeughaus is part of a dense cluster of heritage that makes a walk through Stein am Rhein's center a continuous discovery.↗↗
A Grand Renovation Ahead
The quiet current state of the Zeughaus — empty and shuttered — is about to change dramatically. The city of Stein am Rhein has incorporated the building into a major renovation project covering the adjacent Rathaus and Haus zum Steinbock as well. The total projected cost is up to CHF 25.79 million, with the Windler-Stiftung contributing a generous gift of up to CHF 22.26 million to mark its 40th anniversary in 2029.↗
The design by Aebi & Vincent Architects envisions a thoughtful transformation. The ground floor will become a Stadtfoyer — a public city foyer welcoming visitors into the building and connecting it seamlessly with the surrounding square. The upper floors will house the city administration and a cantonal police post. A new cobblestone paving and six young trees will soften the adjacent Zeughausplatz, and a footbridge will link the Zeughaus to the neighboring historic Gnehm-Garagen.↗↗
Construction could begin in spring 2027 and be completed by the end of 2029, subject to a public vote planned for early 2026. Bund and canton heritage subsidies have been confirmed, and the project explicitly aims to preserve the building's monument-grade character while making it accessible and functional for modern civic use. For visitors, this means the Zeughaus will go from a quietly neglected shell to a vibrant, open ground-floor presence on the square.
Visiting Tips
The Zeughaus sits at the very center of Stein am Rhein's old town, a short walk from the train station and easily reached on foot along the Rhine promenade. There is no entry fee and no visit is required — the building's exterior, particularly the west facade with its St. George relief, is best appreciated while pausing on the Chirchhofplatz or walking between the monastery and the town hall.
If you are visiting between 2027 and 2029, expect scaffolding and construction activity around the Zeughaus and its neighbors as the comprehensive restoration takes place. Even so, the town's painted facades, the monastery cloister, and the Rhine waterfront remain fully open and the area retains its charm. Consider pairing a visit with the Museum Lindwurm on Understadt, which gives deeper context for the town's social and architectural history.
特别之处
Late Gothic stepped-gable building from 1621–1624 on the former site of the medieval parish church↗
Striking stone relief of St. George slaying the dragon by local sculptor Walter Knecht (1957)↗
Swiss Cultural Property of Regional Significance (KGS category B) and listed in the ISOS inventory↗↗
Served as fire brigade headquarters, grain store, shooting range, worship hall and flea market over its history↗
Planned conversion to public city foyer with city administration — renovation projected 2027–2029↗
提前规划,事半功倍
- The Zeughaus is always visible from outside on the Chirchhofplatz. No admission or scheduling is needed to appreciate its exterior architecture and the St. George relief.
- Combine your visit with the neighboring former monastery of St. Georgen and its museum, plus the painted facades along Rathausplatz — all within a few minutes' walk.
- If visiting during the planned 2027–2029 renovation period, expect construction around the building but the old town remains open and walkable.↗
关于本指南
本指南借助 AI 根据下方来源整理而成,并非实地探访所写。地点信息采集于 2026年10月5日。营业时间、交通和评分可能变化,出发前请向场所确认。
- google maps
- Stein am Rhein. Zeughaus, heute Chirchhofplatz 15. Retuschiert. - Staatsarchiv Schaffhausen
- Liste der Kulturgüter in Stein am Rhein
- Bericht zum Phasenabschluss Vorprojekt
- Kunstdenkmäler Kanton. Stein am Rhein VI: Stadt; Häuser innerhalb der Mauern, Strassen J-O. Kirchhofplatz 198: Zeughaus; Historia. Notizen von Reinhard Frauenfelder Zeitungsartikel: 12. SN 5.6.2007 (S.21) Im Baurecht an die Windlerstiftung 11. S
- Sanierung von Rathaus, Haus zum Steinbock und Zeughaus in Stein am Rhein – Stadt Stein am Rhein
- Stein am Rhein - Sankt Georg
- 18.09.2026 – Blick in das Herz von Stein am Rhein
- Category:Zeughaus (Chirchhofplatz 15, Stein am Rhein) - Wikimedia Commons