一览
为什么值得去
The Bornes Massif is a range of limestone mountains in Haute-Savoie, lying just west of the Aravis chain between Lake Annecy and the Arve valley. With steep but generally reachable relief, it pairs broad high plateaus and forests with knife-edged crags, its crown being La Tournette at 2,351 m — the highest mountain ringing Lake Annecy and a summit the whole region looks up to.↗
This is a walker's and naturalist's range rather than a glacier-and-high-altitude one: the classic ascent to the Fauteuil rock, the WWII memory site of the Plateau des Glières, and the pastoral hiking around Le Grand-Bornand — Reblochon country, bearded vultures and a string of mountain refuges — all sit within its slopes.↗↗↗
A limestone fortress above the lake
Geologically the Bornes are a world of Urgonian limestone, and nowhere is that clearer than in the repeated cliffs of its great peaks. From the lake shore it is the sheer western face of La Tournette that dominates the skyline — a fortress-like wall where stacked rock barriers, doubled over by folds and thrusts, throw sheer cliffs above the alpine meadows. The same limestone, worn by water and frost, sculpts the grey, pitted karst pavements known as lapiaz that hikers cross just below the summits.↗
Lying west of the Aravis, the massif offers a gentler, more varied face than its granite neighbour: vast plateaus, forested flanks and high pastures make it ideal for nature lovers, while its summits reward the effort of the climb. Locals treat La Tournette as a barometer for the weather over the Thônes and Grand-Bornand valleys — when its mass is cloud-wrapped, bad weather is close behind.↗↗
The climb up La Tournette
For most visitors the heart of a Bornes trip is the ascent of La Tournette, the highest mountain around Lake Annecy. The final summit is a square rock nicknamed the Fauteuil (the Armchair), topped by a wrought-iron cross, and reaching it means using your hands — a sequence of fixed chains, steps cut into the stone and a short iron ladder that gives the last few metres a proper mountain charge. From the top the view opens 360 degrees over the inimitably blue lake below, the Bornes and Aravis ranges, the Bauges, and on clear days the Swiss Alps, the Jura and Mont-Blanc itself.↗↗
There are three well-trodden ways up, all converging on the Fauteuil. From the lake side, hikers leave the Pré Vérel car park at Les Prés Ronds, climb steeply through pastures dotted with grazing cows, sheep and — never far from the trail — ibex, pausing at the famous Chalet de l'Aulp mountain restaurant for a bite on the way back. A loop from Talloires-Montmin follows the Fétélay stream through forest before hitting open rock past the Pointe des Frêtes, while the quieter Les Clefs route rises through the scree of the north-east face, the only side that stays open to snowshoers and ski-tourers in winter, reaching the Rosairy refuge before the final push. Each climb runs to four hours or more and asks for a real base of fitness; those wary of exposure can stop below the chair and still see the lake.
Memory and open sky: the Plateau des Glières
Away from the high crags, the Bornes reveal their gentler plateau face. The Plateau des Glières, a defining site of the French Resistance in World War II, is today a preserved natural area where history and landscape lie side by side: in summer it draws walkers and those interested in the story, while in winter it opens up as a Nordic-skiing ground under wide, snowbound skies.↗
Hiking the Grand-Bornand side
On the resort village of Le Grand-Bornand, at the eastern edge of the range, the Bornes meet the Aravis in a tangle of passes and balconies. More than 160 km of signposted trails run from lush alpine pastures to high mountain scenery, threading the Col des Annes, Mont Lachat, the Pont des Romains and the Lac de Lessy. The lake and its refuge sit on the chain of the Bargy, reached from the GRP Tournette-Aravis long-distance circuit: after leaving the lapiaz of the Pointe Percée hut, the route drops through the green Col des Annes — a favourite jump-off for the Aravis, lined with altitude restaurants serving local specialities and farm produce — past the charming station-village of Chinaillon, then along the balconies of the Aiguille Verte for a panoramic ridge walk before the long descent to the water and the hut.↗↗
This is intensely pastoral country, the heartland of farmhouse Reblochon, and the walking is full of life: chamois, ibex, marmots and the lammergeyer, Europe's largest bird of prey, all roam the high ground. Ski lifts such as the Lachat chairlift and Rosay cable car run in summer to lift walkers part-way up, and guided walks — including the day climb to La Tournette from Les Clefs — depart through July and August from the tourist office.
Under the rock: caves and gorges
The limestone that makes the Bornes so striking above ground hides another world beneath it. Nearly ninety cave entrances have been catalogued in La Tournette alone, linked by about a hundred networks; the largest explored, the Praz d'zeures system, plunges 1,148 m down over 13 km, a magnet for caving clubs since the 1960s. Above, the karst also carved the nearby Gorges du Fier, where a spectacular walk leads along suspended footbridges between towering cliffs — an easy, family-friendly counterpart to the high summits.↗↗
Planning your visit
The high trails are best walked from late spring to autumn and remain dependent on snow and weather, so check the tourist office and hut keepers for opening dates before a multi-day circuit; bivouacking is only permitted in designated spots. Reachable about 40 minutes' drive from Annecy, La Tournette is hugely popular, and summer car parks (use the lower Pré Vérel / Les Prés Ronds lot, not the restaurant-only Chalet de l'Aulp) fill early, with public buses and a summer Montmin shuttle serving the lake-side approaches.↗↗
Treat the technical sections with respect: the chains, steps and ladders near the summit and the exposed descents are where most accidents happen, so avoid the routes after rain when the limestone turns slippery, watch for rockfall stirred by ibex, and start early — end-of-day thunderstorms are common in summer. Carry notch-soled boots, plenty of water, sun protection, warm layers and a small repair kit, and choose a length that matches your fitness; shorter hikes such as the Pointe de Chombaz or a guided outing offer the views without the full commitment.↗↗↗
特别之处
La Tournette (2,351 m) — the highest peak of the Bornes Massif and the great wall above Lake Annecy, its Fauteuil summit reached by chains and an iron ladder.↗
A 360° panorama from the summit: Lake Annecy, the Aravis, the Bauges, the Swiss Alps and Mont-Blanc on a clear day.↗
The Plateau des Glières, WWII Resistance site by day and a Nordic-skiing plateau in winter.↗
Lac de Lessy and the Col des Annes on the Grand-Bornand side — mountain restaurants, farmhouse Reblochon and the GRP Tournette-Aravis circuit.↗↗
Alpine wildlife: ibex and chamois on the cliffs, marmots in the pastures and the soaring lammergeyer.
提前规划,事半功倍
- Climb early to dodge summer afternoon thunderstorms, and never attempt the limestone steps and ladders after rain — they stay slippery long after the showers.↗↗
- For La Tournette park at the lower Pré Vérel / Les Prés Ronds lot rather than the Chalet de l'Aulp, whose car park is reserved for restaurant customers; buses and a summer Montmin shuttle link the lake side.↗
- On multi-day walks, confirm hut openings with the tourist office, carry food, water, sun protection and warm/rain layers, and remember bivouacking is only allowed in marked areas.↗↗
- If the long summit climbs feel too committed, opt for a guided day with the Aravis guides or a shorter ridge (Pointe de Chombaz, Lachat de Thônes) and still take in the lake view.↗
关于本指南
本指南借助 AI 根据下方来源整理而成,并非实地探访所写。地点信息采集于 2026年10月5日。营业时间、交通和评分可能变化,出发前请向场所确认。
- google maps
- The mountains of Haute-Savoie - Tourisme Haute Savoie
- La Tournette, an emblematic mountain on the edge of Lake Annecy
- Hike : La Tournette 2351m (Le Grand-Bornand)
- 3 hikes to the summit of La Tournette near Annecy
- Itinérance pédestre – Massif de Tournette-Aravis GRP® Partie Nord – Étape 2 : Refuge de la Pointe Percée > Refuge de Lessy (Le Grand-Bornand) | Le Grand Bornand
- Summer walks and hikes