一览
为什么值得去
The Cascade du Hohwald is a slender 15-metre waterfall plunging through the forests of the Vosges around 700 metres above sea level, just outside the small mountain village of Le Hohwald in the Bas-Rhin. Also known as the Cascade de l'Andlau or Cascade du Kreuzweg, it tumbles down the Andlau stream and has become one of the most loved easy nature walks in the region between Barr and the high ridge roads.↗↗↗
What makes it special is how quickly the crowds of the plain fall away: within minutes you are in cool, shaded beech-and-fir forest, the air staying fresh even on hot summer days, and the sound of racing water grows louder as you near the falls. It suits families, casual walkers and anyone wanting a short, rewarding burst of grand air rather than a demanding expedition.↗↗
实用信息
- Tourist attraction
- Open 24 hoursEvery day
- Official site
- 4.6 / 51,918 reviews
- France
A waterfall for every season
The falls reward a visit all year round, and each season paints a different picture. In spring and summer the forest is at its greenest and the stream runs cold and lively — on warm days you may spot children daringly dipping their feet in the icy water. Autumn turns the surrounding canopy into an orange-and-gold gradient, with a satisfying crackle of fallen leaves underfoot, while winter buries the scene in white: everything seems to pause, broken only by the relentless roar of the water.↗
The site sits on the Andlau stream in the Vosges massif at roughly 700 metres, a high-altitude pocket of the Bas-Rhin that stays notably cooler than the Alsace plain below.↗↗
Getting to the falls
There are two friendly ways to arrive, depending on your mood. For those who fancy a proper stroll, a waymarked loop of about 6 km winds through the forest and past the village houses, climbing around 213 metres over the walk and taking roughly 1.5–2 hours at an easy pace. It is well suited to children and a relaxed family outing.↗↗
If you would rather get straight to the water, park at the small free car park at the far end of the village toward the Col du Kreuzweg and follow the narrow path marked with a red disc for about 800 metres. It gains some 250 metres of height, so it does burn the calves, but nothing insurmountable — and you reach the cascade in a few minutes.↗↗
Whichever route you choose, a pair of sturdy shoes is a must: the terrain can be muddy and uneven, and parts of the loop briefly follow or cross the roadside.↗↗
Around Le Hohwald
The village makes a pleasant day-trip base in the hills above Barr. Walkers heading to the falls pass features such as the Source de l'Andlau and a traditional water wheel, and there is a game park (parc à gibier) nearby; close at hand, the arboretum showcases remarkable specimens including a rare sequoia. Longer treks radiate outward — the Kreuzweg pass route and trails toward the Champ du Feu and Chaume des Veaux heights — while the village itself keeps a handful of farmhouse inns for a hearty Alsatian lunch.↗↗↗↗
Practical tips
The cascade is freely accessible year-round, so simply dress for the weather and come with waterproof, grippy footwear. The site is open at all hours with no entrance gate. Pack a picnic if you like — a table and benches sit right at the foot of the falls. The area is dog-friendly, but dogs should be kept on a leash. To avoid the busiest moments, walk early or later in the day; the most comfortable months for a visit run from March to September, though the autumn colours and snowy winter scenes are worth braving the cold for.↗↗
特别之处
提前规划,事半功倍
- Wear waterproof, sturdy shoes — the ground gets muddy and some trail sections touch the road.↗
- The waterfall is reachable at any time of year, open access, no tickets.↗
- Bring a picnic to use the table and benches at the base of the falls; keep dogs on a leash.↗↗
- Parking at the Kreuzweg end of the village is free but small, so arrive early on busy days.↗↗
关于本指南
本指南借助 AI 根据下方来源整理而成,并非实地探访所写。地点信息采集于 2026年10月5日。营业时间、交通和评分可能变化,出发前请向场所确认。