一览
为什么值得去
On the quiet plateau of eastern Moselle lies the Étang du Stock, one of the largest lakes in Lorraine and the showpiece of the Pays des Étangs, a patchwork country of reservoirs, canals and forest. Stretching roughly 700 to 750 hectares, the water is broad enough that sailboards and small yachts tack across it while fishermen, canoeists and swimmers each claim their own corner of the shore. The village of Rhodes, where the lake is best approached, sits on a sliver of dry land between two of its inlets, so the water is never far away.↗↗↗
This is an easygoing, seasonally lively destination rather than a grand sightseeing stop: a place to rent a canoe, hire a pedal boat, walk a ring road along the water, or just watch the lake turn iridescent at sunset. A handful of beaches, sailing clubs and leisure centres line the shore, and the great animal park of Sainte-Croix is right on the doorstep, making the Stock a natural base for a family day or a watersports weekend.↗↗
A vast reservoir in the Land of Ponds
The Étang du Stock is, in effect, a great embanked reservoir, one of the major artificial lakes created to feed the waterways of Lorraine. That engineered origin gives it a distinctive outline: instead of a smooth bowl, the water spills into long, finger-like inlets called 'cornées', each one a drowned valley from before the lake was filled. Paddling around these indented arms is the best way to understand the lake's shape, and the far corners feel remarkably wild for a reservoir so close to small villages.↗↗
Because it holds more open water than its neighbours, the Stock carries busier nautical life than the smaller ponds around it. Small harbours and simple jetties are scattered all the way round the shore, so sailboats, water-skiers and quiet fishing boats cross paths on the same wide stretch of water.↗↗
On the water: sailing, paddling and swimming
The Rhodes side of the lake is the main leisure hub, with a beach, a nautical centre and a long menu of ways to get on the water: canoe and kayak hire, stand-up paddleboards, pedal boats, and swimming from the shore, alongside a pool and children's play areas, with restaurants and campgrounds close by. Boats can be launched from pontoons, and the town hall points visitors to a slipway near the Quartier des Fleurs for their own craft.↗↗
On the eastern shore, the Langatte leisure centre offers the same family-friendly mix of swimming, canoeing and pedal boats, with a village of gîtes and a campsite if you want to stay on the water's edge. Canoeing is straightforward but honest work here: gliding across a calm lake takes more effort than drifting down a river, so budget time and energy for the return leg.↗↗
Fishing is a major draw. The Stock is rich in perch, pike-perch (sandre), pike, catfish and carp, and the species mix rewards both the casual shore angler and the boat fisherman working the deeper water.↗
Reeds, 'cornées' and birdlife
For nature-lovers, the lake's quiet margins are its real attraction. The reed beds of the cornées shelter fragile species such as harriers, bitterns and water rails, and the open water draws both resident and migratory birds. Tourist boards actively ask visitors to enjoy these inlets from a respectful distance, keeping well clear of the reed fringes so nesting and feeding birds are not disturbed.↗↗
Walking and cycling the shores
If you would rather stay on dry land, the lake is encircled by two easy shoreline routes of about 8 km each: one to the west starting from Rhodes, the other to the east from Langatte. They give a pleasant way to sample different moods of the water — village beaches and sailing clubs on one side, reed-lined inlets on the other. Canoeists can take on a fuller 20 km loop that follows the banks between the cornées.↗↗
Just to the south, the lake threads into the region's wider canal landscape, where the Marne-Rhine and Sarre waterways meet among more ponds. The 'three bridges' area, where the Sarre canal is spanned near the water, is a good add-on for canal walkers and birdwatchers combining a lake visit with the region's towpaths.↗
Nearby: the Animal Park of Sainte-Croix
The biggest single attraction beside the lake is the Parc Animalier de Sainte-Croix, a vast wooded zoo dedicated to the animals of Europe, set among forests, ponds and meadows at Rhodes. Pairing a morning there with an afternoon paddling or swimming on the Stock makes for a satisfying full day out in the Pays des Étangs.↗
Making the most of your visit
Come between late spring and early autumn, when the beaches, boat rentals and leisure centres are running; the Langatte leisure centre is generally open from April to October, and hire bikes, pedalos and canoes are most available in the summer months. For a calmer experience, head for the shoreline walking routes and the birdlife of the cornées outside peak holiday season.↗↗
Rhodes is the natural place to base yourself, with its beach, campsite and boat launch close to the village, while Langatte serves the quieter eastern shore. Either way, keep a respectful distance from the reed beds, allow extra effort when paddling the open water, and time a stroll for the evening, when the lake glows with shimmering reflections at sunset.↗↗↗
特别之处
One of the largest lakes in Lorraine, around 700-750 hectares, and the centrepiece of the Pays des Étangs.↗↗
Sailing, water-skiing, canoeing, stand-up paddleboarding, pedal boats and swimming beaches line the shore.↗↗
The drowned-valley 'cornées' and their reed beds shelter harriers, bitterns and water rails.↗
The Parc Animalier de Sainte-Croix, a big European-wildlife zoo, sits right beside the lake at Rhodes.↗
提前规划,事半功倍
- Visit in summer for full services: beaches, boat hire and the Langatte leisure centre operate roughly April to October, with rentals most reliable in July and August.↗
- Approach the lake from Rhodes for the beach, campsite and boat launch near the village, or from Langatte for the quieter eastern shore and gîtes accommodation.↗↗
- Paddling open water is harder than a river - plan a short, sheltered route among the cornées if you are a beginner, and leave ample energy for the way back.↗
- Give the reed beds a wide berth to avoid disturbing nesting birds, and keep your voice and wake low near the quieter inlets.↗
- Bring or buy a fishing permit if you plan to angle: the lake holds perch, pike-perch, pike, catfish and carp.↗
关于本指南
本指南借助 AI 根据下方来源整理而成,并非实地探访所写。地点信息采集于 2026年10月5日。营业时间、交通和评分可能变化,出发前请向场所确认。
- google maps
- Naviguer et pêcher - Mairie de Rhodes
- Étang du Stock - côté loisirs - RHODES
- Circuit de l'étang du Stock - Rhodes
- The best spots along the canals of the Sarrebourg region | Tourisme Sarrebourg Moselle Sud
- Étang du Stock – Langatte leisure center | Tourisme Sarrebourg Moselle Sud
- Richesse des paysages lorrains - Etang de Rhodes ou du Stock